Home
Introduction
Trainings
Dream Room
Reading Room
Book Store
Foreign Books
Documentary
Resources
 

Trainings - Travels of Drs. Hal and Sidra Stone

 

 

 

Twelfth International Voice Dialogue Conference

THE MUSIC OF THE SPHERES

DEEPENING THE VOICE DIALOGUE EXPERIENCE


A Training for Voice Dialogue Facilitators and Teachers
with

Drs. HAL & SIDRA STONE
and
Robert Stamboliev, M.A.

Gwatt, Switzerland
June 5 - 10, 2005

 
 

 

SOME THOUGHTS ABOUT THIS TRAINING

In thinking about coming to Europe for our traditional training, we realized that these trainings have actually been, for the past 20 years, international conferences. It has been a time when people from all over the world have gathered to deepen their own personal process and experience of our work, to sharpen and deepen their clinical skills, and to meet others interested in Voice Dialogue, Relationship, the Psychology of Selves and the Aware Ego process. It has always been an exciting time of learning and sharing.

These conferences have been sponsored by ITP and Robert Stamboliev. From the earliest gathering in Katwijk in 1984 to last year’s Conference at the Gwatt-Zentrum, they have been wonderful celebrations. People from every inhabited continent have attended. Last year’s gathering included participants from South Africa, Hong Kong and Australia as well as from the US, the UK, and Europe. We’ve had these conferences in settings as diverse as a Sufi Temple, a 14th century French Chateau, an ashram, a new age conference center in the south of France, a NATO missile-launch base, and a business conference center. This year we’ve decided to return to the Gwatt conference center on Lake Thun in Switzerland. It is centrally located and we were delighted with the service and the variety of accommodations last year.

Voice Dialogue and the Psychology of Selves have become increasingly popular in the world. Like all happenings, this has a good side and a bad side.

The good side is that it is gratifying to see all of the work we have done together paying such dividends and the idea of the selves becoming so much a part of our culture. It is gratifying to see the work spreading into many areas, such as business coaching and training, systems of body work, spiritual disciplines, and a variety of approaches to therapy and counseling. Inner Critics, the Inner Child, Pushers, Pleasers and many other similar terms have become household words.


The downside is that people are taking only some pieces of the work and using these in a more superficial way to accomplish a specific end. This is an inevitable – and quite natural - consequence of popularity and we don’t see it as a problem.

From our perspective, however, Voice Dialogue is inseparably connected with the Psychology of Selves and the Aware Ego process. We feel that it is more important than ever for those of us who have been working in this field to deepen our own experience and understanding of this process, so we have chosen this as our theme for the conference. As much as possible, we want to support a sense of an ongoing “movement towards excellence” as we each continue to develop in our personal process and continue to develop and expand towards excellence in our professional work. So let’s all enjoy the ride and have a good time together in Gwatt!

REQUIREMENTS FOR PARTICIPANTS

We require that participants have a working knowledge and experience of the Voice Dialogue process. The program is designed for people who have reached a point in their training where they can competently facilitate someone in the Voice Dialogue Process, so it is perfect for anyone operating in either the intermediate or advanced levels of training.

Please contact the ITP office if you have questions about your level of competence.

VENUE

For the training this year we are returning to the site of the 2003 training in Gwatt, Switzerland. Gwatt-Zentrum is a combination hotel, restaurant, banquet and seminar facility. It is located near Interlaken on Lake Thun (Thunersee) and it is perfect for our program. This is a beautiful place – with excellent facilities - and it is a wonderful location from which to visit some of the very lovely areas in Switzerland and the surrounding countries.

FOCUS OF TRAINING

Underlying Focus
As is always the case, our primary focus is the personal development of each participant. Everything that we have planned for the training has this goal in mind.

The Aware Ego Process and Spirituality
In so many of the Voice Dialogue developments that are taking place there is no comprehension at all of the Aware Ego process and its importance. Instead, the work is being used to constellate particular energy states. This is a legitimate way to use the knowledge of the psychology of selves. It is simply not Voice Dialogue unless the Aware Ego process is the focal point of the work.

In addition, more and more we are asked about what Voice Dialogue has to do with spiritual development. We need a clear and precise focus on this issue and, though we have dealt with this in the past, a yet deeper understanding and clarification is possible.

The Architecture of Dreams
Nowhere is the power of the unconscious seen with such authority and profusion as in the dream process that generates at a conference like this one. This was particularly awesome during the last two programs in 2001 and 2003.

As in these past two conferences, we will set up a dream process group about three months before we actually meet and we will start the dream sharing at that time. You will receive further information about this after registration.

In addition to our generic work with dreams during the conference, we will also be looking at the architecture of the dream process. For example, when we are separating from a primary self and embracing a disowned self, what is the structure of the dream process that supports and reflects this change? Along with this we will look at what constitutes an Aware Ego dream so we can be alerted to this kind of dream and why it is coming at a particular time.

Bonding Patterns and Partnering Relationships
We will be reviewing the essential ingredients that constitute Partnering relationships. Partnering does not simply apply to a primary relationship. It is a consciousness that applies to all of our relationships.

As a part of this examination of Partnering we will, of course, be re-visiting our old friends, the bonding patterns. This time, however, there will be a more specific focus.

Most of us have a few people in our lives with whom we remain in a negative bonding pattern for decade after decade. It may be a parent or stepparent or ex-spouse or sibling or ex-boss. We have become so used to these negative bonding patterns that we don’t know that we are in them. They are simply a part of our primary self-system.
Please bring to this conference one or more of these problematic relationships and set an intent to work through the bonding patterns that have held you prisoner for so long.

Deepening of Voice Dialogue Skills
The work in this area will go on in three different ways. First, there will be afternoon sessions set aside for participants facilitating each other. There will be a small staff to help supervise these facilitations if you wish to have supervision.

Secondly, there will be a number of facilitations by senior people and you will have the opportunity of watching different facilitators doing the work. Hal, Sidra, and Robert will be doing demonstrations along with a few senior teachers. It is our hope that these “master classes” will provide new ideas and new inspiration for you in deepening your own work.

Thirdly, there will be training in energetics. We feel that the ability to work with energetics is crucial to the development of an Aware Ego process.

Energy Fields and Networking
One of the real advantages of a larger conference is the tremendous field of energy that is activated. This energy field acts synergistically to enhance the consciousness process of each participant. One of the additional advantages is the chance to network with people of like mind and focus.

We look forward to having you with us in Gwatt!

With warmest wishes,

Sidra, Hal and Robert

 

 
 

A Personal Note from Hal

In the spring of this year Sidra’s oldest daughter had a son (our fourth grandchild). She spent a good deal of time in Washington, D.C. helping out and it was amazing for me (Hal) to watch her moving effortlessly through this profoundly moving process of being with her daughter and grandson and, at the same time, doing everything that had to be done in terms of our work together.

Just prior to being in D.C., Sidra had a dream that she was somewhere in the galaxy watching the formation and reformation of the energetic systems of galactic space.

Later I thought how amazing it was to have this dream and then move into the intensely personal and yet archetypal process of mothering and grandmothering. I felt awed being part of this process and watching this ancient drama play its music through Sidra.

A few weeks later during a period of being when I was in D.C. and helping out as best I could, I had the following dream.

“I died and then was in a heavenly sphere as a spirit body. In the dream I was totally at peace with myself and there were a multitude of energy bodies there and I was in charge. In the dream I felt the total power and authority of the Aware Ego. It was an amazing feeling.

In the dream I am reflecting on the fact that I have always wondered what would happen in later life as a consequence of an Aware Ego process and in the dream I realize that it is as I always thought it was. It goes with you.

I realize that my next learning in this new space is to be able to make energetic connection to Sidra who is still in a body and I know that I can learn how to do this.”

Following this dream I awaken and immediately fall back to sleep and dream the following dream: “I am back in my body and I am being given a gift from another sphere of heaven. I am handed a Video Cassette that has written on the sides of it the names of all of the dreams of my life since I started dreaming in my early twenties. Inside the cassette the full dreams are written and with each dream there is the music that belongs to the dream. The name of the cassette is “The Music of the Spheres”. The video cassette is a gift from the heavens, a kind of recognition for the completion of this phase of my life that began with the start of my analysis at the age of 22.”

I have been profoundly moved and shifted and inspired by these dreams. They have given me a totally new appreciation of the power and authority of the Aware Ego process and also of the profound majesty of the dream process. We wish to bring this magic to you in every way that we can and as best we can.

It was Pythagoras who first used the phrasing of “the music of the spheres” – a concept later used by Hermann Hesse. Sidra reminded me of this when I told her my dream. Hesse was one of Sidra’s major teachers and it was his remarkable writings that led her to our work. So it is to Hesse and his profound understanding of the “magic theater” of the soul - as well as to the higher spheres that presented me with my lovely videocassette - that we dedicate and title this conference.


Hal Stone
August, 2004
 
 

 

REGISTRATION AND PAYMENT

In order to register, please return the registration form to the ITP and make a down-payment of € 600,- to the ITP, P.O. Box 158, 1860 AD Bergen, the Netherlands. You will then receive an invoice.
Phone +31 (0)72 5818008 Fax +31 (0)72 5818030
E-mail: info@transformatiepsychologie.nl Website: http://www.transformatiepsychologie.nl

TUITION FEE (accommodation excluded):

0 I € 2.250,- paid by company / organisation

0 II € 1.500,- private

ACCOMMODATION
The training is residential and includes all meals. Please choose from the following categories of accommodation. The number of rooms available in each category is limited.

Comfort Level 1:
These rooms have radio, tv, balcony, and shower and toilet in the room

0 single room A € 800,- per person

0 double room B € 650,- per person

Comfort Level 2:
These rooms have radio, tv, balcony, and shower and toilet in the hall

0 single room C € 600,- per person

0 double room D € 450,- per person

Day use fee:
Includes lunch and diner, without overnight stay

0 E € 350,- per person

‘EARLY BIRD’ reduction:
In case of registration and down-payment of € 600,- before November 1st, 2004, a reduction of
€ 150,- will be given.

PAYMENT CONDITIONS
Payment should be made in favour of the ITP into our bank account number 41.36.45.339,
ABN-AMRO Bank, Bergen, the Netherlands.
Before November 1st, 2004 a down-payment of € 600,- has to be made. The remaining fee is due before April1st, 2005.

International payments:
IBAN: NL53 ABNA 041 36 45 339
BIC: ABNANL2A

CANCELLATION
In case of cancellation before January 1st 2005 € 600,- will be charged. Until March 1st 2005
€ 1.250,- will be charged, after that date there will be no refunds possible.

ACCOMMODATION
The training will be held at: GWATT-Zentrum, GWATT, Switzerland; this is near Thun and Interlaken.

SCHEDULE
* June 5, 2005 from 2.00 PM till 9.30 PM
* June 6 through June 9, 2005 from 9.30 AM till approximately 7.00 PM
* June 10, 2005 from 9.30 AM till 2.00 PM

registration form

 

 

Go to Top

Voice Dialogue International
 PO Box 604
 Albion, CA 95410
  Phone: (707) 937-2424  Fax: (707) 937-4119
www.voicedialogue.org Email: info@voicedialogue.org